현지 칼럼
COLUMN
【이리오모테섬점·미야코섬점】 ‘트래블러스 초이스 어워드 2025’를 수상했습니다
목차
트래블러스 초이스
‘어워드 2025’ 수상
이번에 이리오모테섬 ADVENTURE PiPi와 미야코섬 ADVENTURE PiPi가,세계 최대의 OTA(온라인 여행사)트립어드바이저의 ‘트래블러스 초이스 어워드’를 수상했습니다.
작년에는 이리오모테섬 점만 수상했지만, 올해는 미야코섬 점도 수상의 영예를 안았으며,2개 매장에서 수상가 되었습니다.
이번에 상을 받게 된 것은 무엇보다도 고객 여러분 덕분입니다.
고객 여러분의 피드백과 리뷰는 저희가 서비스를 개선하는 데 있어중요한 지표로 되어 있습니다.
고객 한 분 한 분의 여행 추억이 저희의 성장을 뒷받침해 주었습니다.
트립어드바이저란?
트립어드바이저(TripAdvisor)는 전 세계 여행자들이 숙박 시설, 레스토랑, 관광 명소에 대한 후기를 작성하고 열람할 수 있는세계 최대 규모의 여행 플랫폼입니다.
여행 계획부터 예약까지 도와드립니다OTA(온라인 여행사)로도 알려져 있습니다.
여행객들의 실제 경험을 바탕으로 한 평가는 신뢰도가 높으며, 전 세계 관광 업계에 있어 중요한 지표가 되고 있습니다.
그중에서도 높은 평가를 받은 시설과 서비스는,‘트래블러스 초이스 어워드’매년 이 상을 수상합니다.
트래블러스 초이스 어워드란
트래블러스 초이스 어워드는 트립어드바이저에 1년 동안 게시된 후기 및 평가를 바탕으로 선정된다여행객들로부터 높은 평가를 받은 시설 및 서비스에 대한 시상입니다.
수상 시설은 전 세계 여행객들로부터 특히 뛰어난 경험을 제공한다는 점을 인정받은 증거이기도 합니다.
그중에서도 상위 10%에 속하는 시설은,신뢰성과 만족도가 높은 서비스로 전 세계적으로 높이 평가받고 있습니다.
여행객들이 “다시 가고 싶다”고 생각하게 만드는, 진정한 인기 명소만이 이 영예를 안을 수 있습니다.
다른 매장 소개
피피는 오키나와 외딴 섬의이리오모테섬, 이시가키섬, 미야코섬, 이 세 섬에서네이처 액티비티 투어 전문 매장을 운영하고 있습니다.
오키나와 외딴섬이라고 한데 묶어 말하지만, 섬마다 특징이 달라 각 섬의 매력을 만끽할 수 있는 투어를 제공하고 있습니다.
이번에는 이리오모테섬 점과 미야코섬 점에서 ‘트래블러스 초이스 어워드’를 수상할 수 있었지만, 앞으로는 이시가키섬 점에서도 수상할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
향후 전망
피피는 앞으로도 혁신을 이어가며,항상 고객의 기대를 뛰어넘는 서비스를 제공하는 것을 목표로 하고 있습니다.
우리의 여정은 끝이 없는 모험이며, 새로운 발견과 만남을 찾아 계속 전진해 나갑니다.
2025 트래블러스 초이스 어워드 수상는 그 여행의 하나의 경유지에 불과합니다.
또한, 저희는 지역 사회와 환경에 기여하는 데에도 힘을 쏟고 있습니다.
지속 가능한 여행을 실현하기 위해, 지역 문화와 환경을 존중하는 서비스를 제공함으로써,지속 가능한 미래를 만드는 데 조금이나마 도움이 되기를그렇게 되기를 바랍니다.
이시가키섬 피피의
체험 투어
피피 투어는 고객님께서"즐거웠다"로 끝낼 수 있도록,안심과 안전을 철저히 고려한 투어를 제공하고 있습니다.
이번에 상을 받게 된 것도 매일의 작은 노력이 쌓인 결과입니다.
그런 피피의 투어는,누구나 즐길 수 있도록 수십 가지의 투어을 준비해 두었습니다.
이번 기회에 꼭 피피가 제공하는 투어를 예약하시고, 멋진 여행을 만끽해 보세요.
요약
이번 수상을 계기로,우리는 더 높은 목표를 향해 힘차게 나아갈 것입니다.
고객님께 있어“최고의 여행”계속해서 제공해 드릴 것을 약속드리며, 새로운 모험의 시작을 함께 축하하고 싶습니다.
앞으로도 변함없는 성원과 지지를 부탁드립니다.
이 글을 쓴 사람
