현지 칼럼
COLUMN

이시가키섬의 관광명소인 난지마 민족자료관 가는 법과 놀이방법에 대해 알아보자!
안녕하세요, 여러분!
이시가키섬에 있는 미나미지마 민족자료관을 아시나요?
미나미지마 민족자료관은 미야라 덴나이 내 9대 당키 씨의 저택을 활용한, 약 180년 동안 현존해 온 사설 자료관입니다.
야에야마 민정부의 지사였던 요시노 타카요시 씨가 문화재 유출 방지를 위해 고고학 자료와 민속 자료, 민구, 도자기 등을 수집하여 전시하고 있습니다. 바로 옆에 있는 기념품 가게 ‘미나미지마 민예’에는 야에야마 특유의 기념품이 다양하게 준비되어 있어 야에야마 기념품을 구매하기에 안성맞춤일 것입니다. 본 기사에서는 이시가키섬의 미나미지마 민족자료관에 대해 소개합니다.
목차
미나미지마 민족자료관이란
이시가키섬 시가지에서 골목으로 조금 들어간 곳에 위치한 숨은 명소인 민속 자료관입니다. 미나미지마 민속 자료관은 미야라 도내 9대 가문의 넷째 아들인 토키 씨가 거주하던 집을 활용한 사설 자료관입니다. 약 180년 전 지어진 붉은 기와 지붕의 건물입니다. 전후 야에야마 민정부의 지사이기도 했던 요시노 타카요시 씨가 문화재 유출을 막기 위해 수집한 자료와, 야에야마 지방의 고고학 자료, 민속 자료, 민구, 도자기 컬렉션 등 수집된 약 5,000점이 전시되어 있습니다. 접수는 옆에 있는 『미나미시마 민예』에서 이루어지는데, 미나미시마 민예에서는 시사 등 민예품도 판매하고 있어 기념품을 구입하기에도 안성맞춤인 장소입니다.
미나미지마 민족자료관 가는 법
자동차로 오시는 경우
이시가키섬 외딴섬 터미널에서 87번 국도를 따라 북쪽으로 이동합니다. 이시가키시 문화협회 앞 사거리에서 첫 번째 좌회전 도로로 좌회전하면 바로 있습니다. 이시가키 공항에서는 390번 국도를 따라 남쪽으로 내려갑니다. 분칸 앞 사거리에서 우회전한 뒤, 토미노 오카와 선의 첫 번째 좌회전 도로에서 좌회전하여 직진하면 바로 있습니다.
버스로 오시는 경우
이시가키 버스 터미널에서 히가시 운수 버스의 요시하라선을 타고 산바시도리까지 이동합니다. 산바시도리에서 남쪽으로 내려가 두 번째 사거리에서 우회전한 뒤, 사거리 바로 앞까지 직진하면 도착합니다.
미나미지마 민족 자료관의 상세 정보

이시가키섬 시가지 중심부에 위치한 이 건물은, 야에야마의 수장이었던 미야라 친운조 토우엔의 아들이자 9대째 넷째 아들인 토우키 씨의 저택을 개조한 사설 자료관입니다. 미야라 친운조 토우엔의 저택은 미야라 덴나이(宮良殿内)로 불리며, 길을 하나 건너편에 자리 잡고 있습니다.
미야라 친운조 당연의 아들이기도 한 만큼, 약 180년 전 무사 가문의 저택이기도 합니다.

저택은 붉은 기와를 얹은 류큐 양식으로, 건물을 수리하면서도 못을 사용하지 않고 기둥과 대들보를 예전 그대로 활용하고 있습니다. 정원에는 남국 특유의 식물과 히칸자쿠라가 심어져 있으며, 그 옆에는 커다란 조개껍데기가 놓여 있습니다. 이 대합 조개는 메이와 시대의 대쓰나미로 인해 해변에 밀려온 것이라고 전해집니다. 전시품들은 야에야마 민정부의 지사이기도 했던 요시노 타카요시 씨가 문화재 유출 방지를 위해 수집한 것으로, 베개 등 언뜻 보기에는 잡동사니처럼 보이는 것부터 농기구나 도자기류 등 값비싸 보이는 것까지 다양합니다.
박물관에 전시되어야 할 법한 물건부터 주류 가게에서 주는 사은품 장식품까지 나란히 놓여 있는 등, 신기한 공간입니다.
보석 같은 전시품들이 뒤섞여 있어 언뜻 보기만으로는 무엇이 무엇인지 알 수 없지만, 설명을 해 주시는 관장님의 말씀을 들으면 전시된 물건들이 얼마나 가치 있는 것인지 알 수 있습니다. 전시품도 건물도 야에야마의 민속문화가 모두 담겨 있는 깊이 있는 자료관입니다. 바로 옆에는 민예품 가게가 있어, 섬의 도예 공방에서 구운 접시나 수제 민예품 등도 판매되고 있습니다. 미나미지마 민속자료관에서 기념품을 구입해 보시는 건 어떨까요?
미나미지마 민족자료관 관람 방법

미나미지마 민속자료관에 입장할 때는 먼저 옆에 있는 민예관을 방문하거나, 문에 적힌 휴대전화 번호로 전화를 걸면 직원이 나와서 입장이 가능합니다. 저택은 붉은 기와를 얹은 류큐 양식으로, 건물을 수리하면서도 못을 사용하지 않고 기둥과 대들보는 예전 그대로 활용하고 있습니다. 약 180년 전 사족인 미야라 친운조 토우엔의 아들이자 9대째 넷째 아들인 토우키 씨의 저택이기도 하므로, 건물 자체가 매우 귀중한 가치를 지닌 문화재라고 할 수 있습니다.
정원에는 남국 특유의 식물과 히칸자쿠라가 심어져 있으며, 그 옆에는 커다란 조개껍데기가 설치되어 있습니다. 2월 하순이 되면 히칸자쿠라가 만개하여 정원이 진한 분홍색으로 물듭니다. 골든위크 무렵부터는 새잎이 돋아나 푸르른 녹음이 아름답습니다. 전시된 다양한 소장품들은 야에야마 민정부의 지사이기도 했던 요시노 타카요시 씨가 수집한 것으로, 베개 등의 민속 공구부터 농기구, 도자기류, 직물 등 그 종류가 매우 다양합니다.
오키나와의 섬들 중에는 직물이 특산품인 곳이 많으며, 이시가키섬의 직물은 “민사’라고 불리는 것으로, 과거 왕래 결혼 풍습이 있던 시대에 여성이 남성을 향해 정성을 담아 선물했던 것이 바로 이 민사입니다. 짧은 가로 줄무늬를 연속시켜 ”언제(다섯)까지, 영원히…” 라는 의미를 지닌 카스리 무늬를 ‘야시라미’ 문양이라고 하며, 지네의 다리에서 유래한 문양은 ‘자주’라는 의미도 담고 있어, “자주 제 곁으로 찾아와 주세요”라는 뜻이 담겨 있기도 하고, 쪽을 여러 번 겹쳐 염색하는 과정에서 “사랑을 거듭한다”는 의미도 포함되어 있다고 전해지는 매우 낭만적인 직물이기도 합니다. 이 미나미지마 민속자료관에 소장된 전통 직물을 정리하고 분석하여 책으로 출판될 정도로 귀중한 작품들이 전시되어 있으니, 방문하신다면 꼭 한번 둘러볼 가치가 있습니다.
또한 소장품을 봐도 잘 이해가 되지 않는 분들도 계실지 모르겠지만, 설명을 해 주시는 관장님의 말씀을 들으면 전시된 물품들이 얼마나 가치 있는 것인지 알 수 있습니다. 전시품도 건물도 야에야마의 민속 문화가 모두 담겨 있는 깊이 있는 자료관입니다. 미나미지마 민속 자료관은 미야라 도나이 가문의 9대째 넷째 아들인 토키 씨의 저택이지만, 길 하나를 건너면 아버지로 야에야마의 수장이었던 미야라 친운조 토우엔이 살았던 저택인 미야라 도나이가 있습니다.
류큐 왕부 시대부터 남아 있는, 세계에서 이곳에서만 볼 수 있는 류큐 사족의 저택을 견학할 수 있습니다. 저택 내부의 목조 구조는 이누마키, 센단, 야쿠스기를 서로 맞물려 사용하여 안정감이 느껴집니다. 정원에는 야에야마에서는 보기 드문 동백나무나 남천나무 등, 일본의 옛 민가 정원에 흔히 심어지는 수종과 ‘야에야마 쿠로키, 이누마키, 후쿠키’ 등 오키나와의 수목이 혼합되어 심어져 있어 가레산스이 정원의 아름다움을 더욱 돋보이게 합니다. 가레산스이 정원은 산호 석회암으로 된 산석을 주재료로 하여 5개의 인공 언덕을 북쪽에서 남쪽으로 갈수록 점차 낮게 배치했습니다. 마른 폭포와 돌다리 등으로 이를 연결하고, 앞쪽은 평평한 모래밭으로, 뒤쪽에는 후쿠기, 인공 언덕에는 소테츠·슈로·하이바쿠신 등의 나무를 심어 입체감을 느껴보시기 바랍니다. 주변의 돌담이나 힌푼 등 태풍이 잦은 이시가키섬 특유의 분위기도 느낄 수 있습니다.
근처에 있는 야에야마 박물관에서는 본채의 모형을 볼 수 있으니 꼭 들러서 관람해 보시기 바랍니다. 야에야마 박물관에는 이시가키섬을 포함한 야에야마 지역의 고고학 자료와 민속 자료가 잘 갖춰져 있으며, 미야라 전당을 비롯해, 중국인 노동자들을 추모하기 위해 지어진 ‘300명의 중국인 무덤’이라 불리는 오래된 돌무덤과 그 밖에도 야에야마 조직물, 야에야마 도자기 같은 미술 공예품이 전시되어 있어 학술적으로 매우 높은 평가를 받는 박물관입니다. 이시가키섬의 문화를 더 잘 알고 싶은 분이라면 꼭 방문해야 할 박물관입니다. 미야라 전당에서는 도보 5분, 미나미지마 민속자료관에서도 도보 5분 거리로 매우 가까워 방문하기 편리합니다.
또한, 미나미지마 민속자료관은 시가지와 가까워 주변에 많은 상점들이 있습니다. 일본 전역에 큰 열풍을 일으키며 칼비에서 편의점 한정으로 출시되었던 ‘감자칩 이시가키섬 라유 맛’에 사용된 이시가키섬 라유를 생산하는 헨긴 식당도 그중 하나입니다. 이시가키섬의 식재료인 소금, 섬 고추, 섬 후추, 춘추 강황, 흑설탕, 마늘, 흰깨, 검은콩, 산초 등을 아낌없이 사용해 전 과정이 수작업으로 만들어지는 이시가키섬 라유. 생산량이 적어 ‘환상의 라유’라고까지 불리지만, 식당에서는 다양한 요리에 듬뿍 뿌려 먹는 호화로운 식사를 즐길 수 있으며, 이는 이곳을 방문한 사람만이 누릴 수 있는 특권입니다. 기념품으로 이시가키섬 라유를 사 가시는 것도 좋을 것 같네요.
주소: 오키나와현 이시가키시 오카와 188
영업시간: 10시~17시 (기념품 가게 9시~19시)
휴무일: 일요일
입장료: 성인 350엔, 어린이 150엔
주차장: 없음
요약
미나미지마 민속자료관에 대해 소개해 드렸습니다. 어떠셨나요? 미나미지마 민속자료관은 미야라 덴나이 내 9대 당키 씨의 저택을 활용한 자료관입니다. 180년 동안 현존해 온 이 건물은 그 자체로 매우 가치 있는 문화재입니다. 정성스럽게 가꿔진 정원에는 남국 특유의 식물을 비롯해 히칸자쿠라가 심어져 있으며, 그 옆에는 쓰나미에 휩쓸려 온 대합 조개가 놓여 있어 눈길을 끕니다. 야에야마 민정부의 지사이기도 했던 요시노 타카요시 씨가 수집한 민속 자료들은 문화적으로 매우 가치 있는 명품들로 구성되어 있으며, 관장의 설명을 들으면 전시물에 대해 더 자세히 알 수 있을 것입니다.
바로 옆에 있는 민예품 가게에서 기념품도 구입할 수 있으니, 섬의 민예품을 사려고 생각하시는 분들은 꼭 이곳에서 구매해 보시는 건 어떨까요? 그런 남지마 민족자료관의 추천 포인트는 다음과 같습니다.
・180년 동안 현존해 온 건물
・정성스럽게 가꿔진 정원과 쓰나미에 휩쓸려 온 대합
・야에야마 민정부 지사 요시노 타카요시 씨가 수집한 민속 자료들
・옆에 있는 민예품 가게에서 기념품도 살 수 있다
위의 내용을 확인하신 후, 꼭 미나미지마 민족자료관을 방문해 보시기 바랍니다.
끝까지 읽어주셔서 감사합니다.